Есть ли гражданский брак в израиле
Брак на Кипре
Если будущие супруги (где один — израильтянин, а второй нет) выбрали остров для проведения брачной церемонии, то важно знать, что делать и какие документы нужно сделать.Из бумаг нужно:
- россиянину понадобится справка из отдела ЗАГСа об отсутствии брака, которая служит подтверждением отсутствия препятствий к браку. Сделать ее можно только по месту жительства. После оплаты госпошлин, заполнения анкет и, собственно, получения справки, человеку нужно заверить ее апостилем.
Действует справка 3 месяца, поэтому лучше брать ее в последнюю очередь. Позже, уже в Израиле, эту справку нужно будет перевести на иврит;
- загранпаспорт должен быть действительным еще минимум 6 месяцев;
- гражданину Израиля нужно взять справку о семейном положении в МВД.
На иврите — тамцит ришум.
- свидетельство о рождении;
- свидетельство о разводе или смерти, если кто-то из супругов ранее состоял в браке;
Собрав все документы, будущим супругам следует:
- супругу-иностранцу приехать к своей второй половинке в Израиль с готовыми документами;
- выбрать брачное агентство, которое будет проводить свадьбу на Кипре (или в любой другой стране). После обсуждения всех нюансов, придется заплатить почти 1000 евро за услуги.
Дорого, конечно, но в стоимость входят стоимость перелета на Кипр и обратно, оформление документов, трансфер от аэропорта и обратно и даже свидетели;
- прилететь на остров любви и сыграть заветную свадьбу.
Адвокат Хагай Калаи Юридическое урегулирование браков (а особенно разводов) в Израиле является одним из самых сложных в мире. Израиль является единственной страной западного мира, в которой существуют две параллельные судебные инстанции — гражданская и религиозная.
Эта двойственность постоянно создает конфликты и случаи дублирования полномочий между судами в ситуациях разводов, опеки, раздела имущества и наследства.
Помимо этого, в Израиле существуют ещё две уникальные системы урегулирования отношений: совместное проживание без заключения брака («брак де-факто», «ядуим бе-цибур») и так называемый «брит зугиют» («“брачный союз»).
Шели и Женя, участники кампании пар «Свободного Израиля», женились гражданской свадьбой в ПрагеКак уже было сказано, в Израиле существуют три основных способа урегулирования отношений между супругами: официальный брак, «брак де-факто» («ядуим бе-цибур») и так называемый «брит зугиют» (“брачный союз»).
Наряду с этим, существуют и дополнительные способы урегулирования отношений – такие, как заключение брака или «брачного союза» за границей.
Даже раввин, занимающий религиозную должность, однако не получивший разрешение Главного раввината, не имеет права проводить официальную церемонию бракосочетания. (Эта проблема нередко возникала у раввинов, представляющих эфиопскую общину. Они проводили свадебные церемонии, которые впоследствии не были признаны Главным раввинатом).
Право на вступление брак определяется позицией религиозных инстанций. Так, например, раввинские суды могут потребовать от человека пройти «галахический» гиюр и отказаться признавать другие виды гиюра, а также могут отказать в этом праве человеку, которого они не считают евреем, даже если этот человек является евреем согласно Закону о возвращении.
Особенно часто требование доказать своё еврейство возникает в случае репатриантов из бывшего Советского Союза, которым приходится проходить через сложный и утомительный процесс.
Кроме того, в прошлом некоторые муниципальные раввины отказывались регистрировать браки представителей эфиопской общины, поскольку подвергали сомнению их еврейство. Но так как на сегодняшний день разрешено регистрировать брак в любом религиозном совете, а требования к подтверждению еврейства молодоженов тоже определяются местным религиозным советом, в некоторых случаях можно избежать этого утомительного процесса, просто зарегистрировав брак в другом местном совете.
Как правило, о какой бы конфессии ни шла речь, институт брака в Израиле недоступен супругам одного пола и смешанным парам. К тому же, различные религии накладывают дополнительные ограничения. Например, в еврейской религии запрещен брак Коэна и разведенной женщины.
До сих пор ещё не встречался случай, в котором пара просила бы религиозную инстанцию рассмотреть ее дело, несмотря на сопротивление самой этой инстанции.
Признание брака требует активных действий со стороны супружеской пары (хотя, как будет показано ниже, в определенных случаях суд может признать партнёров супружеской парой, даже если не была проведена религиозная церемония). Институт «Брит зугиют» отвечает потребностям пар, в которых оба партнера являются «не имеющими религиозной принадлежности» («хасрей дат»).
«Не имеющий религиозной принадлежности», в данном случае, это человек, не являющийся евреем (согласно Галахе), друзом, мусульманином или христианином.
Согласно закону, как только подано заявление на регистрацию гражданского брака, о нем извещаются руководители всех религиозных судов Израиля. Они имеют право запретить регистрацию гражданского брака, если один из супругов принадлежит к их конфессии, а также если существуют подозрения по поводу его принадлежности к соответствующей религиозной общине. Кроме того, этот институт распространяется только на пары, состоящие из мужчины и женщины.
Хотя в прошлом уже были случаи, в которых суды признавали, что необходимо интерпретировать термин «мужчина и женщина», как распространяющийся и на супругов одного пола, этот вопрос еще не поднимался в контексте гражданского брачного союза. Кроме того, оба супруга обязаны быть жителями Израиля. Помимо этого требуется, чтобы человек был официально признан государством Израиль «не имеющим религиозной принадлежности» (и поэтому тот, кто записан как еврей и приехал в Израиль в рамках Закона о возвращении, не сможет сочетаться гражданским браком, даже если он не признается евреем согласно Галахе).
Заключение гражданского брака тоже требует активных действий со стороны супружеской пары. Институт брака де-факто доступен всем парам, включая партнеров одного пола.
Как правило, установление статуса «брака де-факто» зависит от двух факторов: наличия совместной половой жизни и ведения общего хозяйства.
Тут существует значительная гибкость, все зависит от обстоятельств и от контекста.
Порой суд признает наличие «брака де-факто», даже когда пара не отвечает этим двум условиям (например, если у пары нет общего хозяйства, потому что она скрывает свою ориентацию, из-за особенностей работы супругов и т.п.).
Брак, заключенный за границей, в настоящее время является основной альтернативой институционализации отношений в Израиле для тех, кто не может или не хочет жениться под эгидой религиозного суда.
Государство Израиль признает действительными свидетельства о регистрации брака за рубежом, включая однополые браки и прочие браки, которые невозможно заключить в Израиле. Для гетеросексуальных пар существует множество вариантов заключить брак за границей, без необходимости в иностранном подданстве.
Самая распространенная возможность – это брак на Кипре.
Однополым парам приходится искать страны, не только позволяющие иностранцам заключать брак, но и разрешающие однополые браки. Наиболее популярными местами свадеб однополых пар являются Канада и Соединенные Штаты. После церемонии бракосочетания брак может быть зарегистрирован и в Израиле.
Процедура регистрации брака варьируется от страны к стране и зависит в том числе от соглашения между Израилем и иностранным государством касательно признания зарубежных официальных документов. В этом контексте следует отметить, что, хотя формально государство Израиль признает иностранное свидетельство о браке только в целях регистрации и не признает этот брак по существу, на практике суды относятся к браку, заключенному за границей, так же, как и к браку, заключенному в Израиле, так что особых проблем из-за этого не возникает. К примеру, суд постановил, что брак, заключенный за границей, считается действительным в вопросах наследования, раздела имущества, алиментов, социального страхования и т.д., даже если такой брак не был бы возможен в Израиле.
Институт » брака де-факто» в Израиле очень развит.
На практике он даёт супругам такие же права, как и обычным супружеским парам, и налагает на них такие же обязательства. Однополые партнеры имеют те же права.
Реальные различия между этими двумя видами брачных союзов встречаются только в нескольких конкретных областях. Основное различие, связанное с брачным статусом, существует в сфере воссоединение семей и иммиграции.
Поскольку государство Израиль не позволяет заключать однополые браки, однополым супружеским парам приходится проходить длительный семилетний процесс. Следует отметить, что в настоящее время в суде рассматривается апелляция против дискриминации, заключенной в этом правиле.
Кроме того, израильтяне, партнеры которых являются резидентами стран, определенных как «враждебные государства», или жителями Палестинской автономии, вообще не имеют права воспользоваться процедурой воссоединения семьи. Брачный статус имеет значение и в сфере усыновления, так как предпочтение здесь отдается парам, которые официально женаты.
Следует отметить, что в контексте усыновления отношения однополой пары вообще не признаются, так что усыновление в данном случае может производиться исключительно индивидуально. На практике, до сих пор лишь один человек был усыновлён однополой парой, не будучи связан кровными узами с одним из приемных родителей; при этом он был усыновлён, будучи уже совершеннолетним и по собственной воле. Несмотря на то, что в принципе партнеры, проживающие в «браке де-факто», должны иметь те же права и возможности, что и обычные супружеские пары, зачастую к ним предъявляется больше бюрократических требований, а также сомнений в наличии отношений.
Верховный суд признал «брак де-факто» даже в случае «свободных отношений», однако на практике партнеры, находящиеся в «браке де-факто», часто сталкиваются с недоверием касательно характера их отношений.
Расторжение брака состоит из двух основных элементов — изменения статуса с «женат/замужем» на «разведен/а», а также урегулирования вопросов, связанных с разводом, включая раздел имущества и опеку над детьми.
Изменение статуса. Что касается изменения статуса, единственной инстанцией, имеющей полномочия рассматривать бракоразводные дела, является религиозный суд (если речь идет о супругах, не записанных в качестве «не имеющих религиозной принадлежности» и принадлежащих к одной и той же конфессии). Это означает, что даже пара, заключившая брак за границей, будет обязана расторгнуть брак в религиозном суде. В случае пар, если супруги, сочетавшиеся браком за границей или иным способом, не принадлежат к одной конфессии или брак не признан религиозными инстанциями, а также если супруги не являются евреями, а в Израиле нет религиозных инстанций, обладающих полномочиями расторгнуть этот брак, можно воспользоваться процедурой «расторжения брака» («атарат нисуим»).
Если один из супругов принадлежит к религиозной общине, официально признанной в Израиле, для расторжения брака требуется разрешение соответствующего религиозного суда, гласящее, что с точки зрения данной религии нет необходимости в исполнении процедуры религиозного развода. Если брак действителен согласно религии одного из супругов, случай будет представлен на рассмотрение главе Верховного суда, который и определит соответствующую инстанцию для расторжения брака.
Так, например, суд постановил, что однополые супружеские пары могут развестись с помощью процедуры расторжения брака даже в том случае, если оба партнера являются евреями, поскольку такой брак недействителен с точки зрения религии. Процедуру расторжения брака проводит суд по семейным делам. Пары, сочетавшиеся гражданским браком («брит зугиют»), могут подать совместное прошение на удаление из списка гражданских браков.
Если же между партнерами существуют разногласия в этом вопросе, любая из сторон может обратиться в суд и попросить его дать распоряжение об удалении данной пары из списка.
Вопрос о признании развода, совершенного за границей, является чрезвычайно сложным и зависит от обстоятельств. Как правило, если речь идёт о паре, имевшей право развестись в Израиле, развод, совершенный при содействии иностранного суда, будет признан в соответствии с соглашениями между двумя государствами. Если речь идёт о паре, находящейся в Израиле под юрисдикцией религиозного суда, то религиозная инстанция должна признать развод, совершенный за рубежом.
Получится ли у вас изменить свой официальный статус в Израиле с помощью иностранного свидетельства о расторжении брака, заранее не известно. Скорее всего, если развод состоялся до регистрации статуса в Израиле, то статус в Израиле будет зарегистрирован в соответствии с документами нового репатрианта.
Однако если человек уже зарегистрирован в Израиле в качестве женатого, вряд ли он сможет изменить этот статус на основании иностранного свидетельства о разводе.
Дополнительные вопросы, связанные с бракоразводным делом, будут обсуждаться в религиозной инстанции, если просьба об их рассмотрении была подана вместе с прошением о разводе и не производилось предварительного слушания в суде общей юрисдикции. Если просьба об их рассмотрении не была подана вместе с прошением о разводе, то они будут рассматриваться в суде общей юрисдикции, кроме тех случаев, когда пара договорилась провести слушания в религиозном суде. Как уже было сказано, все вопросы, связанные с браками и разводами, находятся в полной юрисдикции религиозной инстанции, если оба партнера относятся к данной религии.
Для еврейских пар это означает, что оба супруга должны дать согласие на развод. Когда женщина отказывается дать своему мужу развод, муж может стать «отказником развода» («месурав гет»), однако раввинский суд имеет право заставить супругу развестись.
В противоположной (и более распространенной) ситуации, когда муж отказывается дать развод жене, женщина становится «отказницей развода» («месуревет гет»). Согласно еврейской религии, нельзя заставить мужа развестись со своей женой. Следовательно, многие женщины оказываются в ловушке, не будучи в состоянии изменить свой брачный статус, не позволяющий им жить своей жизнью.
Вместе с тем, раввинский суд может наложить различные санкции на мужчину, отказывающегося дать своей жене развод . Самая тяжёлая из этих санкций — арест.
В некоторых случаях лишение свободы может длиться в течение многих лет ( даже более десяти). Кроме того, раввинский суд может наложить штраф на супруга и запретить ему выезд из Израиля. О каждом сроке тюремного заключения, наложенном раввинским судом, извещают главу Верховного суда.
До сих пор Верховный суд оставлял в силе эти приговоры (включая долгосрочное заключение), чтобы заставить мужа дать развод своей жене. Параллельно с этим женщина может подать гражданский иск против мужа, отказывающего ей в разводе, и потребовать возмещения ущерба. Гражданский иск зачастую служит существенным стимулом для подобных мужей.
В то же время в подобном случае существует риск того, что суд квалифицирует развод как «вынужденный». Помимо этого, женщина может обратиться в суд по семейным делам и начать процесс ликвидации экономических связей и раздела имущества между супругами, а также процесс определения порядка опеки над детьми, и все это – еще до получения развода. На практике, право отказать в разводе зачастую даёт мужу огромную власть и позволяет ему выторговать для себя выгодные условия в вопросах раздела общего имущества.
Многим женщинам приходится отказываться от своих прав, чтобы добиться желанного развода.
Иначе обстоит дело со статусом «агинут», при котором партнер женщины не может или не способен дать согласие на развод. Как правило, речь идёт о ситуациях, в которых супруг пропал без вести, болен болезнью, не позволяющей ему дать согласие на развод, и тому подобное. У этого статуса многочисленные тяжелые последствия.
«Агуна» не имеет права вступать в брак, ей никогда не будет позволено выйти замуж за мужчину, с которым она была в связи, пока находилась в статусе «агуна», а её дети будут считаться незаконнорожденными («мамзерами»).
Особенности заключения брака в Израиле
Считается, что евреи, которым с детства прививается уважение к галахе (традиционному иудейскому праву), ответственно относятся к семейным отношениям.
По этой и другим причинам некоторые жители стран СНГ желают создать семью с израильтянином. Возможно ли зарегистрировать брак в Израиле, если вторая половина не является евреем? Каждый год семейная пара является в отделение МВД со стандартным набором документов (квитанции об оплате коммунальных услуг, справки о зарплате, письма от коллег по работе, родственников и друзей, письмо от управляющего домом, совместные фото) и проходит собеседование, чтобы доказать серьезность семейных отношений.
Израильское законодательство не наделяет нееврея гражданством на основании заключения брачного союза с гражданином Израиля. Супруг-иностранец получит гражданство Израиля через брак по прошествии 5 лет проживания в государстве после легализации.
Любая ошибка, допущенная супругами в течение процесса легализации, грозит депортацией из страны. Исковые заявления о разводе рассматриваются религиозными судами Израиля. По итогам рассмотрения дела религиозным судом муж передает бывшей жене «гет» – документ о разводе.
Если муж и жена нерелигиозны или являются представителями разных конфессий, они расторгают брак в гражданском суде по семейным вопросам. Репатриация в Израиле, если супруги развелись, позволяет супругу-иностранцу избежать депортации и остаться в стране.
Если развод произошел до завершения процедуры легализации, супруг-нееврей подает в МВД прошение с обоснованными причинами для пребывания в Израиле. Чтобы достичь цели стать гражданином Израиля, некоторые решают заключить фиктивный брак с евреем. В соответствии с израильским законодательством, иностранка, вступившая в брак с гражданином Израиля, не имеет права на получение ПМЖ на основании свидетельства о браке.
Чтобы продлить туристическую визу после прибытия в страну и впоследствии получить удостоверение постоянного жителя Израиля, нужно пройти много проверок в МВД страны на предмет истинности семейных отношений.
В течение длительного времени стороны брака по расчету должны многократно доказывать в МВД искренность своих чувств друг к другу и намерение проживать одной семьей в Израиле.
Если у работников министерства появятся подозрения в отношении семейной пары, супруга-иностранца ждет наказание за фиктивный брак в Израиле – депортация. Создание брачного союза с евреем дает возможность обрести верного спутника жизни, перспективу стать гражданином Израиля, проживать семьей за рубежом. Но супругам нужно быть готовыми к сбору документов и постоянным визитам в израильское МВД, чтобы легализовать брак.
Поделиться:
Брак в России
Сразу уточним, что документы и заявление в ЗАГС, в редких случаях, может подать один из будущих супругов. Например, когда супруг-израильтянин находится у себя на родине.
Тогда предоставляются копии всех необходимых бумаг, переведенные на русский язык и заверенные нотариусом или апостилем.Для росписи в РФ понадобится:
- и соответственно бланк-заявление.
- свидетельство о разводе, о смерти супруга.
Иностранцу нужно взять его в МВД Израиля, перевести на русский язык и заверить;
- оригинал квитанции об уплате госпошлины;
- справку о семейном положении, которую можно заказать в ЗАГСе или МВД по месту жительства.